No en este caso...

Puede llamar la atención pero recordemos que es de 1923 y fue digitalizado más de 70 años después de su impresión. Igualmente Vicky no se refiere a esto.

No sería esta...

Seguramente sea algún tipo de sello o impresión posterior. Pero Vicky no se refiere a ellos. 

Exacto...

Vicky dice que existió una película antes que esta: Perenvache de 1919

Pudo haber sido, pero no...

Puede que sea un error ya que generalmente se utilizan para citar textualmente algo que ocupe menos de tres o cuatro renglones, señalar palabras usadas en un sentido distinto del normal, indicar la intención irónica del empleo de una palabra, indicar los pensamientos de un personaje... Aunque también se puede utilizar en un título en cursiva, para reemplazar el tipo de letra cursiva con el que se indica el nombre de una obra.