Fragmento de "El desalojo" de Florencio Sánchez,

publicada por Ed. Claridad en Buenos Aires en 1910.

Personajes:

ENCARGADA, VECINA 1ª, VECINA 2ª, INVÁLIDO
GENARO, JUAN, INDALECIA, CHICOS
UNA NENA, PERIODISTA
FOTÓGRAFO, VECINO, COMISARIO

Escena I

ENCARGADA. - (Saliendo de una de las habitaciones.) Ya sabe, ¿eh? Bueno; que non se le orvide. Son cansada de esperar que hoy e que mañana e que de aquí a un rato…

VECINA 1ª. - ¿Qué le hemos de hacer? ¡Cuando no se puede, no se puede!

ENCARGADA. -Antonce no se arquila los cuartos, ¿sabe? ¿Se ha pensao que estamo en una república, aquí?... L'arquiler es lo primero.

VECINA 1ª. - ¡Bueno, bueno!... ¡Basta! ¡No precisa hablar tanto!

ENCARGADA. - Eso digo yo. Non precisa hablar tanto. A la fin de mes se paga e nos quedamos todos callao la boca... (Alejándose.) Sí, señor. E non precisa tanto orgullo... Se quieren vivir de arriba, se compra el palacio del congreso, ¿sabe? ¡en la calle Entre Ríos!... (Tropieza con un mueble.) ¡Ay!... ¡Dío!…

VECINA 1ª. - (Aparte.) ¡No haberte roto algo!…

ENCARGADA. - ¡Ay!... ¡Madona Santísima!... ¡Uiii!... (Golpea el mueble con rabia, volviéndose a INDALECIA.) ¿Y osté también se ha pensao tener todo el año esto cachivache ner patio?... Non tiene vergüenza…

INDALECIA. - ¡Pero, señora...! Si yo…

ENCARGADA. - ¡Un corno! Se le hubiesen tirao esta porquería de muebla a la calle, non estaría tanto tiempo sen buscar pieza. Parece mentira. (Quejándose.) ¡Ay, ay, ay!…

VECINA 2ª. - (Aproximándose.) ¿Se lastimó mucho, señora?…

ENCARGADA. - ¡Qué sé yo!... Un gorpe tremendo.

VECINA 2ª. - ¡A ver! Esos golpes saben ser malos…

VECINA 1ª. - (Burlona.) ¡Ah!... Se le puede formar un cáncer... Llamen a la Asistencia…

ENCARGADA. - Mire, mire, doña Francisca. Venga. (Se oculta detrás de los muebles para enseñarle la pierna lastimada. Dos inquilinos que salen rumbo a la calle, se detienen a mirar.)

VECINA 2ª. - ¡Ay, qué temeridad!…

ENCARGADA. - Ner mismo güeso... Ve (Viendo a los vecinos.) ¿Y ustedes qué quieren? ¿No tienen nada más que hacer?…