Acuñada y empleada por vez primera por los revolucionarios franceses durante la Asamblea Constituyente de 1790 para designar despectivamente las estructuras política, social y administrativa del país en que vivían, la denominación Antiguo Régimen, refiere a un "tipo" de economía, de estructura social y a una forma de gobierno.

Este contenido se refiere a la conformación del Gobierno de Artigas y se centra en la Invasión portuguesa, la resistencia artiguista y el hecho que pone cierre a la lucha de los orientales, así como el retiro final de Artigas de nuestro territorio, luego de la Batalla de Tacuarembó. 

Petrona Rosende, escritora, educadora, periodista, seguidora de las ideas artiguistas, mujer de la revolución, de la otra Banda: la que llevaba la voz de las mujeres, proponiendo otra idea de Patria, de Independencia, de Nación, cargadas de emociones, de sentimientos, trascendiendo la idea de conquista, reconociendo los derechos, haciéndolos valer. Una puerta diferente para acercarse al pensamiento artiguista: la poesía de una mujer.

La revolución francesa es considerada uno de los procesos decisivos de la Historia... su influencia puede observarse fácilmente en el mundo contemporáneo. Por ejemplo fue esta revolución la que introdujo en la política los términos de “izquierda” y “derecha” que aún utilizamos; fue aquí que se emplearon también por primera vez los elementos del nacionalismo moderno (bandera, himno, y el término de “nación”); fue donde los “derechos humanos” fueron discutidos y definidos en su forma actual en este proceso... entre otras cuestiones.