Propósito
Descubre en el cuento:
Este recurso te permitirá aprender que en los cuentos, además de los personajes, puede haber un narrador.
Prestando atención, descubrirás su voz y las voces de los personajes expresándose a través de diálogos.
Aprendiendo a identificar las voces que forman parte de la narración, te será fácil leer un cuento recreando sus personajes o, más aún, podrás escribir cuentos en los que cuente solo el narrador o en los que intervengan personajes y narrador.
Ahora los personajes dialogan:
Para escuchar la narración, haz clic sobre el ícono que aparece encima de la historieta.
Una fría mañana de mayo, don Martín salió a pescar.
De pronto, sintió que pescó un gran pez serrucho.
-¡Hoy tengo la cena!- dijo don Martín, muy contento.
-¡Me atrapaste!– exclamó el pez, asustado.
Don Martín siguió pescando con gran alegría mientras decía:
-Hoy es mi día de suerte.
-¡Eso es lo que tú piensas!- pensaba el pez para sí y comenzó a serruchar el bote.
Se escuchaba: -crrrr, crrrr.
En un instante, el pez hizo un agujero y escapó.
-¡Vuelvo al mar!- gritó con energía.
Don Martín exclamó: -¡No puedo creerlo!- Y se llevó una gran sorpresa.
Escucha las voces en la narración:
Solución
En este diálogo se cuenta lo que dijeron los personajes pero no se reproducen sus propias palabras.
Se usó el estilo indirecto.
Una fría mañana de mayo, don Martín salió a pescar.
De pronto sintió que pescó un gran pez serrucho.
El pez con tristeza se lamentó de que don Martín lo hubiese atrapado.
Pero don Martín estaba contento, dijo que tenía la comida para la cena y siguió pescando con tranquilidad, afirmaba que era su día de suerte.
El pez comenzó a serruchar el bote, en un instante hizo un agujero y pudo escapar.
Entonces gritó anunciando que volvería al mar.
¡Qué sorpresa se llevó don Martín!, en su bote murmuraba que no podía creer lo que le pasaba.